Instagram

Folgt mir gerne auf Instagram unter @nina.scheweling, wo es Neues zu meinen Büchern und Übersetzungen, aber auch Eindrücke aus meinem Schreib-/Kinder-/Kaiserstuhl-Alltag gibt.

In Darkmoor Hall suchen Kate, Billy und Gus in einer stillgelegten Erzmine nach Hinweisen auf den Schatz, den Gus' Urgroßvater versteckt hat. Heute ist Erscheinungstag von Darkmoor Hall 🥳 In knapp einer Woche erscheint "Darkmoor Hall". Lust auf einen kleinen Teaser? 😊 Ich habe aus gegebenem Anlass meine Homepage etwas überarbeitet. Wenn ihr Lust habt, dann schaut doch mal vorbei unter www.ninascheweling.com (oder über den Link in der Bio) In einem Monat erscheint "Das Geheimnis von Darkmoor Hall"! Yessss 🥳 In diesem Jahr jagt eine Übersetzung die andere. Ab heute ist ein weiteres wundervolles Bilderbuch erhältlich, das ich bereits letztes Jahr übersetzt habe: "Sam und der Zauberbaum" von Jess McGeachin, erschienen im Gabriel Verlag 🥰 Morgen ist Frühlingsanfang. Ich hätte ja gern mehr Schneebilder von diesem Winter gepostet, aber selbst die sechs hier musste ich mühsam zusammenkratzen 🤷‍♀️ Ab 16.5. überall, wo es Bücher gibt. Heute ist Erscheinungstag eines neuen Übersetzungsbabys 🥳 Analog zur Reihe "Sie werden so schnell groß" was Neues aus der Reihe "Dinge, die ich nicht vermissen werde": Sandburgen bauen. Bei 3°C. 🥶🤪 Hurra! Heute ist Erscheinungstag von "Wer die Hölle kennt" von Leigh Bardugo. Und für alle, die Urban Fantasy mögen - es ist wirklich ein höllisch gutes Buch (nicht nur, weil ich es lektoriert habe 😜). Leute ... Ich zünde hier quasi täglich meine innere Konfettikanone. Auf mich (und euch 😁) kommt so viel zu, dass ich gar nicht weiß, wo ich anfangen soll. Und wisst ihr, was das Schlimmste ist? Dass ich noch so lange warten muss, bis ich euch alles verraten darf. 2024 dann, oder so 🤐 2022 war herausfordernd, turbulent, verrückt. Ich habe etwas Neues gewagt und bin dafür mehr belohnt worden, als ich je zu träumen gewagt hätte. Neues aus der Reihe "Sie werden so schnell groß" ... 😬💕 🎄✨️🎅 Fall Appreciation Post Endlich wieder Messe. Treffen mit Lektorin, Agentin, alten und neuen Wegefährten. Es war wie immer wunderschön 💛 (Nur meine Füße sind anderer Meinung, aber die werden nicht gefragt 😅) Eine neue Bilderbuchübersetzung 🥳 Als Kind fand ich die Berge maximal langweilig. Die Chancen stehen gut, dass das bei meinen Kindern anders wird. Rolling into Sunday like ... ☀️🌊 Eiscreme, anyone? Da isser. Mein erster, ureigenster, persönlicher, nur für mich ausgestellter Autorenvertrag. Tadaaa ... Ich präsentiere: City of Dragons - Der Sturm erwacht. Meine erste Graphic Novel-Übersetzung, und ich hab es seeehr geliebt. Mit viel Spannung, Witz, Mystik und natürlich ner Menge Krach, Bumm, Quäk und Wusch (ein Peng hab ich irgendwie nicht untergekriegt 🤷‍♀️) Ist das jetzt Nachwuchsförderung oder hole ich mir Konkurrenz ins eigene Haus? Spring Appreciation Post Das passende Motto für alle Lebenslagen Nageltrends 2022 💅 ☀️